1 00:00:19,416 --> 00:00:21,708 Jag tror att det här är en seriemördare. 2 00:00:26,583 --> 00:00:30,125 Hela mitt liv har jag känt att mamma inte är som alla andra. 3 00:00:30,708 --> 00:00:33,041 Det finns något i henne som folk inte ser 4 00:00:34,416 --> 00:00:35,791 inte märkt direkt. 5 00:00:37,250 --> 00:00:39,666 Villighet att göra dåliga saker. 6 00:00:42,000 --> 00:00:43,791 Bara jag såg detta. 7 00:00:44,833 --> 00:00:48,208 Jag är den enda såg verkligen min mamma. 8 00:00:50,416 --> 00:00:51,333 Att beställa. 9 00:00:52,125 --> 00:00:53,500 Håll ordning! 10 00:00:55,458 --> 00:00:57,458 Jag begär ett möte, ärade ärade. 11 00:00:58,458 --> 00:01:00,166 Kom, advokater. 12 00:01:02,083 --> 00:01:04,707 Vittnes vittnesmål inte inblandad i ärendet. 13 00:01:04,708 --> 00:01:07,582 – Och det här är domstolsförakt. – Han stod på listan. 14 00:01:07,583 --> 00:01:09,874 Vi visste inte vad han skulle säga. 15 00:01:09,875 --> 00:01:12,249 Men det skulle vara klokt att lyssna på honom. 16 00:01:12,250 --> 00:01:15,540 Detta är åtminstone partiskt. Och det kommer att påverka juryns åsikt. 17 00:01:15,541 --> 00:01:18,582 Min klients förflutna i det här fallet spelar det ingen roll. 18 00:01:18,583 --> 00:01:20,374 Ers heder, alla tecken finns där. 19 00:01:20,375 --> 00:01:22,915 mönster, karaktär, motiv. 20 00:01:22,916 --> 00:01:25,791 Men det var oväntat för dig, eller hur? 21 00:01:26,583 --> 00:01:28,540 Är du säker på att du kan bevisa detta? 22 00:01:28,541 --> 00:01:30,166 Detta är ett allvarligt uttalande. 23 00:01:31,166 --> 00:01:33,583 Det vore oansvarigt att inte göra det. 24 00:01:35,791 --> 00:01:37,749 Nyfiken. Jag tillåter det nu. 25 00:01:37,750 --> 00:01:38,707 Ja. 26 00:01:38,708 --> 00:01:40,416 Jag invänder starkt. 27 00:01:41,000 --> 00:01:44,416 {\an8}Jag kommer att fatta ett beslut om tillåtlighet, efter att ha lyssnat på vittnets vittnesmål. 28 00:01:48,375 --> 00:01:50,000 Var försiktig, advokat. 29 00:01:53,875 --> 00:01:54,875 Vad händer? 30 00:01:55,541 --> 00:01:58,957 Herr Cordova, berätta om dina kvalifikationer. 31 00:01:58,958 --> 00:02:00,291 Jag är privatdetektiv. 32 00:02:00,875 --> 00:02:02,624 Hur känner du den tilltalade? 33 00:02:02,625 --> 00:02:05,124 Min ex-fru anställde mig hennes bortgångne man, 34 00:02:05,125 --> 00:02:07,874 att bedöma lagligheten av hans testamente, 35 00:02:07,875 --> 00:02:10,457 enligt vilket svaranden Jag fick nästan allt. 36 00:02:10,458 --> 00:02:13,625 Men varför gjorde du ett sådant uttalande? 37 00:02:14,708 --> 00:02:17,624 "Serial Killer" - allvarlig anklagelse. 38 00:02:17,625 --> 00:02:20,457 {\an8}Jag protesterar! Detta är en åsikt, ärade ärade. Spekulation. 39 00:02:20,458 --> 00:02:21,833 Ingen anledning. 40 00:02:22,708 --> 00:02:25,458 Ej relevant. Rave. Mer att lägga till? 41 00:02:27,500 --> 00:02:29,291 – Jag tillåter det. - Bra. 42 00:02:31,250 --> 00:02:35,082 När jag gjorde affärer upptäckte jag att Kenny Drexel, hennes exman, 43 00:02:35,083 --> 00:02:37,583 dog under misstänkta omständigheter omständigheterna. 44 00:02:38,750 --> 00:02:41,249 {\an8}- Jag protesterar! - Det här är ett mönster. 45 00:02:41,250 --> 00:02:43,290 {\an8}Avvisad. Låt oss ta reda på vart det här tar vägen. 46 00:02:43,291 --> 00:02:46,332 {\an8}Men du är på gränsen till vad som är tillåtet, advokat. 47 00:02:46,333 --> 00:02:49,707 Det fanns så mycket bevis att han blev förgiftad av Georgien, 48 00:02:49,708 --> 00:02:53,666 vad domaren beordrade gräva upp kroppen och göra en undersökning. 49 00:02:54,333 --> 00:02:55,666 Kenny, jag själv. 50 00:02:56,291 --> 00:02:57,457 Middagen är klar. 51 00:02:57,458 --> 00:02:58,374 OCH? 52 00:02:58,375 --> 00:03:00,707 Kroppen försvann mystiskt. 53 00:03:00,708 --> 00:03:03,207 Jag protesterar! Herr domare! 54 00:03:03,208 --> 00:03:06,082 {\an8}Var försiktig. Du stannar knappt inom gränserna för vad som är tillåtet. 55 00:03:06,083 --> 00:03:08,124 {\an8}Knappt? Ja, de gifte sig med dem för länge sedan. 56 00:03:08,125 --> 00:03:10,915 Mr Cordova, varför är detta viktigt? 57 00:03:10,916 --> 00:03:13,165 För jag fick reda på det att Georgia Randolph, 58 00:03:13,166 --> 00:03:15,457 aka Georgia Miller Georgia Warren 59 00:03:15,458 --> 00:03:17,457 och även Mary Riley... 60 00:03:17,458 --> 00:03:18,499 Jag protesterar! 61 00:03:18,500 --> 00:03:20,082 Jag dödar dig, Mary! 62 00:03:20,083 --> 00:03:22,540 Att byta namn är inte ett brott. 63 00:03:22,541 --> 00:03:26,415 {\an8}Jag protesterar och kräver att utesluta detta olämpliga vittnesmål. 64 00:03:26,416 --> 00:03:30,749 Det hela är bara en show hysteri och fördomsfulla åsikter. 65 00:03:30,750 --> 00:03:34,250 Jag protesterar mot allt vad den här personen säger. 66 00:03:35,041 --> 00:03:37,333 {\an8}Noterat. Fortsätta. 67 00:03:39,875 --> 00:03:42,415 Kenny Drexel var hennes andra make. 68 00:03:42,416 --> 00:03:44,165 Hennes första man, Anthony Green, 69 00:03:44,166 --> 00:03:47,249 har varit försvunnen i 15 år nu. 70 00:03:47,250 --> 00:03:49,750 Den tilltalade var den sista som såg honom. 71 00:03:51,666 --> 00:03:54,040 Hon är inblandad i bandit 72 00:03:54,041 --> 00:03:55,665 kriminell verksamhet 73 00:03:55,666 --> 00:03:57,166 och mord på makar. 74 00:03:58,416 --> 00:04:03,040 Georgia Randolph är extremt farlig och bör inte släppas. 75 00:04:03,041 --> 00:04:05,749 Jag är säker på att hon kommer att döda om och om igen 76 00:04:05,750 --> 00:04:08,250 om den här domstolen inte stoppar henne. 77 00:04:08,750 --> 00:04:10,625 Jag protesterar! 78 00:04:16,958 --> 00:04:20,583 Jag ville att andra skulle... andra vuxna 79 00:04:21,333 --> 00:04:25,083 min far, vem som helst - de såg vad jag såg i min mamma. 80 00:04:25,875 --> 00:04:28,125 Så att jag inte är den enda som bär denna börda. 81 00:04:30,208 --> 00:04:32,166 Du måste vara försiktig med vad du önskar dig. 82 00:04:35,125 --> 00:04:39,333 GINNY OCH GEORGIA 83 00:04:45,000 --> 00:04:46,540 Vad fan? 84 00:04:46,541 --> 00:04:48,082 Så, låt oss lugna ner oss. 85 00:04:48,083 --> 00:04:52,082 Nej, jag behöver inte det här. Inget behov av att lugna mig. 86 00:04:52,083 --> 00:04:56,499 Allt är en lögn. Detta är upprörande. De tar allt ur sitt sammanhang. 87 00:04:56,500 --> 00:05:00,124 Du sa att det är liknande att beordra mot Paulus. 88 00:05:00,125 --> 00:05:02,540 Vi kommer att förklara att Cordova är besatt av dig. 89 00:05:02,541 --> 00:05:05,416 Och ju galnare han blir, desto bättre kommer vi att ha det. 90 00:05:06,916 --> 00:05:09,082 – Ju bättre blir det för oss? - Ja. 91 00:05:09,083 --> 00:05:10,583 Vi är i en fruktansvärd situation. 92 00:05:11,250 --> 00:05:14,500 Alla tror att jag är det ett grymt, vansinnigt monster. 93 00:05:15,416 --> 00:05:17,125 Jag satte inte ett finger på någon. 94 00:05:18,583 --> 00:05:19,915 Hur gick det till? 95 00:05:19,916 --> 00:05:22,582 sa du att det förflutna inte spelar någon roll. 96 00:05:22,583 --> 00:05:24,499 Ingen kunde ha förutsett detta. 97 00:05:24,500 --> 00:05:27,290 Domaren bör avsättas för ett sådant beslut. 98 00:05:27,291 --> 00:05:28,999 Och Foley är bara en liten råtta. 99 00:05:29,000 --> 00:05:30,999 Han valde omedelbart denna strategi, 100 00:05:31,000 --> 00:05:33,749 sedan bevisningen i målet de har inte. 101 00:05:33,750 --> 00:05:34,915 Vad ska vi göra? 102 00:05:34,916 --> 00:05:37,374 Vi måste ta reda på hur vi ska svara på detta nonsens. 103 00:05:37,375 --> 00:05:40,499 Prata inte med pressen kommunicera inte med någon. 104 00:05:40,500 --> 00:05:41,915 Vi håller allt låst och låst. 105 00:05:41,916 --> 00:05:43,082 Med pressen? 106 00:05:43,083 --> 00:05:45,249 Jag är borgmästare. 107 00:05:45,250 --> 00:05:48,082 Min fru kallades för seriemördare 108 00:05:48,083 --> 00:05:50,415 och jag, faktiskt, som nästa offer. 109 00:05:50,416 --> 00:05:53,875 Så jag måste reagera på detta. 110 00:05:55,291 --> 00:05:56,374 Jag förstår, Paul. 111 00:05:56,375 --> 00:05:59,374 Men du anlitade mig för att hjälpa dig. 112 00:05:59,375 --> 00:06:03,082 Ja, idag fick vi ett slag i magen, men det är inte slutet. 113 00:06:03,083 --> 00:06:05,374 Jag har en dag på mig att förbereda mig. 114 00:06:05,375 --> 00:06:10,083 Spelet pågår fortfarande. Jag ber er alla att hålla er på defensiven. 115 00:06:15,583 --> 00:06:16,791 Och allt kommer att bli bra. 116 00:06:26,041 --> 00:06:27,000 Allt är en lögn. 117 00:06:28,791 --> 00:06:31,249 Hur släppte de in honom där? och får ljuga så? 118 00:06:31,250 --> 00:06:32,208 jag... 119 00:06:35,416 --> 00:06:36,625 INKOMMANDE SAMTAL 120 00:06:37,958 --> 00:06:38,874 Hej? 121 00:06:38,875 --> 00:06:42,416 Hej, jag kommer från Wellsbury Tribune. Vi skriver om fallet... 122 00:06:43,083 --> 00:06:45,625 Det här är en reporter från Wellsbury Tribune. 123 00:06:51,791 --> 00:06:52,999 Vart ska du? 124 00:06:53,000 --> 00:06:53,958 Få lite luft. 125 00:07:22,375 --> 00:07:24,124 Gil. Varför i helvete kom du? 126 00:07:24,125 --> 00:07:26,874 Jag vet att du inte älskar mig men vi har något gemensamt. 127 00:07:26,875 --> 00:07:28,875 Våra barn är i hennes hus. 128 00:07:33,291 --> 00:07:34,250 Vacker. 129 00:07:35,875 --> 00:07:38,957 Jag visste inte hälften av det Vad sa den här killen? 130 00:07:38,958 --> 00:07:41,290 Jag tror inte på några vänsteranklagelser 131 00:07:41,291 --> 00:07:43,540 till någon jag har känt i 16 år. 132 00:07:43,541 --> 00:07:47,082 Visste du om hennes äktenskap? med den försvunne Anthony Greene? 133 00:07:47,083 --> 00:07:49,958 Det här var en nyhet för mig. 134 00:07:51,166 --> 00:07:53,000 Georgien vet hur man manipulerar. 135 00:07:53,833 --> 00:07:55,249 Hon kontrollerar allt. 136 00:07:55,250 --> 00:07:57,832 Hon övertygade Cynthia blockera min ansökan, 137 00:07:57,833 --> 00:07:59,957 så att jag inte kunde bo bredvid min son. 138 00:07:59,958 --> 00:08:02,499 Det kommer hon alltid att vara hålla oss på avstånd. 139 00:08:02,500 --> 00:08:04,625 Men den här situationen - 140 00:08:05,666 --> 00:08:06,791 det här är vår chans. 141 00:08:07,375 --> 00:08:09,000 Hon är en bra mamma. 142 00:08:11,875 --> 00:08:14,458 - Men du visste inte om stammen. - Visste att hon hade ett vapen. 143 00:08:15,583 --> 00:08:16,458 OK. 144 00:08:19,541 --> 00:08:20,541 Visste du 145 00:08:22,166 --> 00:08:23,500 att Austin sköt mig? 146 00:08:24,791 --> 00:08:26,957 Ge upp det. Tror du att jag kommer att tro det? 147 00:08:26,958 --> 00:08:30,375 Tro mig inte? Det finns ett skotthål i kylskåpet. 148 00:08:32,291 --> 00:08:33,666 Och Ginny var där. 149 00:08:35,166 --> 00:08:37,250 De är i fara med henne. 150 00:08:39,291 --> 00:08:40,290 Gå härifrån. 151 00:08:40,291 --> 00:08:43,624 Jag vet, Georgia är osannolikt talar väl om mig. 152 00:08:43,625 --> 00:08:44,624 Och Gud vare med henne. 153 00:08:44,625 --> 00:08:46,707 Men jag är rädd för min son. 154 00:08:46,708 --> 00:08:49,999 Och du måste ta av den rosa färgade glasögon angående Georgien. 155 00:08:50,000 --> 00:08:51,791 Detta gäller våra barn! 156 00:08:53,958 --> 00:08:56,958 Och en pappas jobb är att skydda sina barn. 157 00:08:58,416 --> 00:08:59,666 Ginny är i fara. 158 00:09:00,875 --> 00:09:02,083 Gå ut, Gil. 159 00:09:03,833 --> 00:09:05,708 Få ut. 160 00:09:18,458 --> 00:09:19,791 Öga för öga. 161 00:09:38,291 --> 00:09:42,291 Ginny. Ring mig tillbaka Hur kommer du att ta emot detta meddelande? 162 00:09:43,250 --> 00:09:44,375 Jag vill prata. 163 00:09:45,458 --> 00:09:47,333 Jag vill veta att du är okej och... 164 00:09:49,833 --> 00:09:50,791 Jag älskar dig. 165 00:10:08,833 --> 00:10:10,458 Det är en dålig sak. 166 00:10:12,583 --> 00:10:14,416 Vad tror du kommer att hända härnäst? 167 00:10:16,208 --> 00:10:17,125 Vet inte. 168 00:10:21,125 --> 00:10:22,666 OKÄNT NUMMER 169 00:10:25,333 --> 00:10:27,708 - Stäng av telefonen. - Paul kan ringa. 170 00:10:35,041 --> 00:10:36,291 VARG MEDDELANDE 171 00:10:39,916 --> 00:10:41,124 HITTADE EN LÅT TILL DIG 172 00:10:41,125 --> 00:10:42,958 Skriver dina vänner till dig? 173 00:10:43,541 --> 00:10:45,416 Om en galen mamma? 174 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 Det är den där killen från poesiklassen. 175 00:10:49,333 --> 00:10:50,499 Han vet inte vem jag är. 176 00:10:50,500 --> 00:10:54,083 Jag gav mitt vänstra namn redan första dagen. 177 00:10:57,541 --> 00:10:58,916 Han skickade låten till mig. 178 00:10:59,500 --> 00:11:02,166 Hur romantiskt. Låt oss lyssna. 179 00:11:13,416 --> 00:11:15,416 Skickade han den här låten till dig? 180 00:11:16,416 --> 00:11:18,833 Ja, han är väldigt konstig. 181 00:11:22,750 --> 00:11:23,750 DE SISTA HJÄLTAR 182 00:11:30,833 --> 00:11:31,958 Hemskt. 183 00:11:33,791 --> 00:11:34,708 Otäck. 184 00:11:43,583 --> 00:11:46,625 Och ingen skrev? Till och med Max? 185 00:11:48,375 --> 00:11:49,416 Marcus? 186 00:11:54,875 --> 00:11:56,208 Pappa ringer hela tiden. 187 00:11:57,333 --> 00:11:58,958 Jag vet inte vad jag ska säga till honom. 188 00:11:59,750 --> 00:12:00,916 Ja, jag också. 189 00:12:01,500 --> 00:12:02,666 Hur mår du? 190 00:12:03,250 --> 00:12:04,166 Ellen? 191 00:12:19,333 --> 00:12:21,583 Du vet hur mycket jag älskar dig, eller hur? 192 00:12:23,666 --> 00:12:24,666 Väldigt mycket. 193 00:12:27,250 --> 00:12:28,250 Slå på den igen. 194 00:12:59,500 --> 00:13:01,166 Nej, det är bara jag... 195 00:13:03,041 --> 00:13:04,250 Tja, jag tror bara... 196 00:13:04,750 --> 00:13:05,750 Men jag... 197 00:13:06,333 --> 00:13:07,332 Tack. 198 00:13:07,333 --> 00:13:08,457 Är allt bra? 199 00:13:08,458 --> 00:13:09,541 Nej. 200 00:13:10,125 --> 00:13:13,374 Nej, jag tror inte på det, Bev. Det här kan inte vara sant. 201 00:13:13,375 --> 00:13:16,874 Det hade vi nog märkt om du bodde bredvid en galning. 202 00:13:16,875 --> 00:13:18,375 Vänta, ett samtal till. 203 00:13:19,666 --> 00:13:20,541 Hej. 204 00:13:21,125 --> 00:13:22,916 Nancy, hej. 205 00:13:24,041 --> 00:13:25,041 Ja, jag hörde det. 206 00:13:26,125 --> 00:13:28,374 Ja, jag var i rätten. 207 00:13:28,375 --> 00:13:30,207 Jag tror inte på det. Det här är en domstol. 208 00:13:30,208 --> 00:13:32,791 De säger alltid mycket där. 209 00:13:34,250 --> 00:13:36,708 Nej, jag visste inte om de två männen. 210 00:13:37,208 --> 00:13:39,957 Men hon vet inte allt om mig heller. 211 00:13:39,958 --> 00:13:42,416 Att jag har ledöverrörlighet. 212 00:13:46,125 --> 00:13:47,083 Jo, ja. 213 00:13:47,958 --> 00:13:49,999 Vi pratar inte om det här ofta, Nancy. 214 00:13:50,000 --> 00:13:52,290 Det här är inte ett ämne som... 215 00:13:52,291 --> 00:13:53,791 Har du det också? 216 00:13:55,458 --> 00:13:58,458 {\an8}VI TROR VERKLIGEN ATT GEORGIA ÄR EN SERIEMÖRDARE? 217 00:14:01,208 --> 00:14:02,457 {\an8}ABBY: JAG VET INTE 218 00:14:02,458 --> 00:14:05,000 {\an8}NORA: JA 219 00:14:05,583 --> 00:14:08,374 Ted Bundy är för mycket, Nancy. 220 00:14:08,375 --> 00:14:09,832 Det här är över... Kom igen. 221 00:14:09,833 --> 00:14:11,624 {\an8}TVÅ MAKER SAKNAS LERIGT ÄMNE 222 00:14:11,625 --> 00:14:14,416 VISSTE GINNY OCH TÄCKDE? JAG VISSTE VISST 223 00:14:21,833 --> 00:14:25,208 VI SKA STÖDJA GINNY 224 00:14:27,583 --> 00:14:29,290 HON ÄR VÅR VÄN 225 00:14:29,291 --> 00:14:32,374 Lyssna, jag har ett annat samtal här. 226 00:14:32,375 --> 00:14:33,624 Och allt om en sak... 227 00:14:33,625 --> 00:14:36,707 OM DU BEHÖVER DIG, ÄR JAG ALLTID MED DIG 228 00:14:36,708 --> 00:14:40,791 Ha en bra dag, Nancy. Adjö. 229 00:14:42,375 --> 00:14:43,291 Vem skriver du till? 230 00:14:47,791 --> 00:14:50,708 Du ska inte skriva till henne. Det här var vad du ville göra. 231 00:14:51,791 --> 00:14:52,624 Varför? 232 00:14:52,625 --> 00:14:55,249 Du sa till henne att du inte älskar henne. 233 00:14:55,250 --> 00:14:58,124 Välj en. Antingen gillar du det inte, eller så skriver du det. 234 00:14:58,125 --> 00:15:00,290 Men det här är en nödsituation. 235 00:15:00,291 --> 00:15:01,750 Det är redan jobbigt för henne. 236 00:15:03,083 --> 00:15:04,083 Gör det inte värre. 237 00:15:04,916 --> 00:15:05,916 Men bestäm själv. 238 00:15:24,833 --> 00:15:27,707 Väntas på lördag klart, varmt väder... 239 00:15:27,708 --> 00:15:28,790 Tack. 240 00:15:28,791 --> 00:15:31,207 ...och det kommer att bli kallare på söndag. 241 00:15:31,208 --> 00:15:32,166 Det ser ut som... 242 00:15:32,750 --> 00:15:33,875 Hur mår du här? 243 00:15:36,375 --> 00:15:37,208 Mer. 244 00:15:38,125 --> 00:15:39,957 Det här är ingen bra idé. 245 00:15:39,958 --> 00:15:41,041 Joe... 246 00:15:41,958 --> 00:15:43,165 Mer. 247 00:15:43,166 --> 00:15:44,541 Vi stänger redan. 248 00:16:02,416 --> 00:16:03,416 Tack. 249 00:16:10,833 --> 00:16:11,916 GEORGIEN 250 00:16:18,916 --> 00:16:21,166 Är du okej? Ska jag skjutsa hem dig? 251 00:16:22,208 --> 00:16:23,291 Jag kan inte gå hem. 252 00:16:24,291 --> 00:16:25,416 Min fru är en mördare. 253 00:16:26,625 --> 00:16:28,291 Men du kan inte stanna här heller. 254 00:16:30,333 --> 00:16:31,208 OK. 255 00:16:32,583 --> 00:16:33,416 Jag går. 256 00:16:36,625 --> 00:16:38,333 Hej. Är du okej? 257 00:16:39,250 --> 00:16:40,125 Beställa. 258 00:16:44,208 --> 00:16:45,166 Jag mår bra. 259 00:17:03,458 --> 00:17:05,916 JOE 260 00:17:08,833 --> 00:17:10,790 - Hej. - Hej. 261 00:17:10,791 --> 00:17:13,625 Jag ville bara säga att jag är här med Paul. 262 00:17:14,708 --> 00:17:15,540 Han mår bra. 263 00:17:15,541 --> 00:17:19,541 Han hade för mycket idag, så han kommer att tillbringa natten på kontoret. 264 00:17:25,833 --> 00:17:26,708 Okej. 265 00:17:29,333 --> 00:17:30,208 Tack. 266 00:17:31,416 --> 00:17:33,165 Jag såg allt idag. 267 00:17:33,166 --> 00:17:34,083 Hur? 268 00:17:34,583 --> 00:17:37,750 Det sändes på en lokal kanal. 269 00:17:42,041 --> 00:17:44,250 Så här såg hela staden på det. 270 00:17:47,583 --> 00:17:48,500 Ångra. 271 00:17:51,291 --> 00:17:52,750 Hoppas du är okej. 272 00:17:55,583 --> 00:17:56,666 Tack. 273 00:17:58,041 --> 00:17:59,125 Nåväl god natt. 274 00:18:00,791 --> 00:18:01,666 Lugna. 275 00:18:36,416 --> 00:18:37,291 Har du sovit? 276 00:18:42,250 --> 00:18:43,250 kom inte Paul? 277 00:18:51,375 --> 00:18:52,332 Jag är så rädd. 278 00:18:52,333 --> 00:18:55,415 Den här killen förföljer mig. Han är bara galen. 279 00:18:55,416 --> 00:18:58,875 Och Josh är kär, smart. Han kommer att bevisa att allt detta inte är sant. 280 00:19:00,791 --> 00:19:03,874 -Men mamma... – Det är inte sant att jag är ett monster. 281 00:19:03,875 --> 00:19:07,124 Att jag dödar höger och vänster, att jag inte kan sluta. 282 00:19:07,125 --> 00:19:10,625 Att jag är något slags sjukt, farligt freak. 283 00:19:13,791 --> 00:19:14,666 Var är Paul? 284 00:19:16,208 --> 00:19:17,625 Han tillbringade inte natten hemma. 285 00:19:18,208 --> 00:19:19,166 Det här är dåligt, mamma. 286 00:19:28,333 --> 00:19:29,708 Ska vi gå till skolan? 287 00:19:39,750 --> 00:19:43,041 Jag tycker att vi borde gå. Låt oss visa alla att vi är normala. 288 00:19:43,958 --> 00:19:46,958 Bara snälla gör ingenting. 289 00:19:47,833 --> 00:19:49,207 Vi har haft tillräckligt med problem. 290 00:19:49,208 --> 00:19:52,790 Du behöver inte sticka hål i händerna och hälla kaffe på folk. 291 00:19:52,791 --> 00:19:54,125 Var tyst, okej? 292 00:19:59,916 --> 00:20:01,125 Hur mår Zach? 293 00:20:02,625 --> 00:20:03,541 Vet inte. 294 00:20:04,958 --> 00:20:07,333 Hans mamma förbjöd honom att vara vän med mig. 295 00:20:11,375 --> 00:20:12,750 Kommer Paul att lämna sin mamma? 296 00:20:13,750 --> 00:20:15,208 Jag skulle inte bli förvånad över detta. 297 00:20:16,083 --> 00:20:17,041 Vad händer om inte? 298 00:20:19,125 --> 00:20:20,166 Han älskar oss. 299 00:20:22,666 --> 00:20:24,666 Ja, förmodligen. 300 00:20:26,041 --> 00:20:26,916 Låt oss se. 301 00:20:39,875 --> 00:20:41,458 Vi måste göra ett uttalande. 302 00:20:42,708 --> 00:20:45,500 Låt alla veta din position. 303 00:20:46,875 --> 00:20:48,458 - Nej. - Nej? 304 00:20:50,416 --> 00:20:53,166 I form av? Ger du upp? 305 00:20:54,875 --> 00:20:56,707 Du kan inte ge upp. 306 00:20:56,708 --> 00:20:59,540 Du har bundit dig till mig mot min vilja 307 00:20:59,541 --> 00:21:01,124 och jag är ingen förlorare. 308 00:21:01,125 --> 00:21:04,707 Vilket betyder att det här tråkiga, rynkiga, 309 00:21:04,708 --> 00:21:08,207 orakad full kille den du spelar kommer inte att passa oss. 310 00:21:08,208 --> 00:21:09,250 Nick... 311 00:21:11,250 --> 00:21:13,415 Jag är rädd att jag inte kommer att återhämta mig från det här. 312 00:21:13,416 --> 00:21:14,958 Ett uttalande måste göras. 313 00:21:15,541 --> 00:21:17,333 Wellsbury Tribune pressar på. 314 00:21:18,666 --> 00:21:21,415 Låt oss föreställa oss allt så här så att det skulle vara till nytta för oss. 315 00:21:21,416 --> 00:21:23,041 Hur gick detta ens till? 316 00:21:24,833 --> 00:21:27,791 Sa advokaten att de inte rör det förflutna... 317 00:21:32,250 --> 00:21:33,625 Jag ser ut som en dåre. 318 00:21:34,875 --> 00:21:35,750 OK. 319 00:21:36,375 --> 00:21:37,291 Få en skilsmässa. 320 00:21:39,375 --> 00:21:42,207 Du är antingen hennes man eller borgmästare. 321 00:21:42,208 --> 00:21:43,708 Välja. 322 00:21:45,291 --> 00:21:48,333 Så herr borgmästare, vill du göra ett uttalande? 323 00:21:50,875 --> 00:21:55,458 Advokaten förbjöd det. Sa att det kunde... skada henne. 324 00:21:56,416 --> 00:21:59,625 Och du? Vad kan skada dig? 325 00:22:05,125 --> 00:22:06,041 Jag behöver kaffe. 326 00:22:12,375 --> 00:22:14,582 Nej. Jag sitter lite längre. 327 00:22:14,583 --> 00:22:15,500 Ja. 328 00:22:25,750 --> 00:22:27,166 Är du Virginia Miller? 329 00:22:28,291 --> 00:22:29,833 - Vad? - Virginia Miller? 330 00:22:30,416 --> 00:22:31,332 - Ja. - Hej. 331 00:22:31,333 --> 00:22:33,249 Rachel från Wellsbury Tribune. 332 00:22:33,250 --> 00:22:34,833 Vi skriver en artikel om rättegången. 333 00:22:35,583 --> 00:22:37,500 Hur var din barndom med din mamma? 334 00:22:38,416 --> 00:22:40,750 - Vad? – Jag behöver bara fem minuter. 335 00:22:41,750 --> 00:22:45,000 Visste du att hennes far dömd för mord? 336 00:22:46,750 --> 00:22:47,624 Vad? 337 00:22:47,625 --> 00:22:50,790 - Är det ärvt? - Hej! Kom ifrån henne. 338 00:22:50,791 --> 00:22:53,082 Virginia, din mamma är kapabel... 339 00:22:53,083 --> 00:22:53,999 Nog! 340 00:22:54,000 --> 00:22:57,290 ...för detta? Berätta din historia! 341 00:22:57,291 --> 00:22:58,916 Virginia, vänta! 342 00:23:02,875 --> 00:23:04,000 Är du okej? 343 00:23:07,625 --> 00:23:08,458 Tack. 344 00:23:14,041 --> 00:23:17,374 Så när du ser henne, visa ditt stöd. Vi är vänner. 345 00:23:17,375 --> 00:23:19,749 Ja. Låt oss säga: "Hej, vän, 346 00:23:19,750 --> 00:23:22,041 visste du att din mamma är en galning? 347 00:23:22,583 --> 00:23:24,374 Allt gräs i världen räcker inte för detta. 348 00:23:24,375 --> 00:23:27,040 Vi var med dem. Georgien kan vara farligt. 349 00:23:27,041 --> 00:23:28,000 Hej! 350 00:23:29,958 --> 00:23:31,916 Ginny, hej. Vi är här... 351 00:23:33,541 --> 00:23:34,500 Hur mår du? 352 00:23:35,875 --> 00:23:37,541 Jag vill inte prata om det. 353 00:23:39,458 --> 00:23:41,791 Vad vill du? Nej, vad vill du? 354 00:23:43,166 --> 00:23:46,791 Ginny! Jag hörde att din mamma dödades ett helt gäng män. 355 00:23:47,541 --> 00:23:50,250 Låt Stuart dödas Jag vill inte gå på fysisk träning. 356 00:24:06,000 --> 00:24:07,625 Hej, vad fan? 357 00:24:17,208 --> 00:24:18,208 Skit. 358 00:24:32,541 --> 00:24:33,415 Gia. 359 00:24:33,416 --> 00:24:35,291 Hej, vad gör du? 360 00:24:35,833 --> 00:24:36,666 Jag är i algebra. 361 00:24:38,250 --> 00:24:40,582 - Just nu? - Wolfe, lägg på! 362 00:24:40,583 --> 00:24:42,457 Du kan inte chatta mitt i lektionen. 363 00:24:42,458 --> 00:24:44,249 Ja, bara en sekund. 364 00:24:44,250 --> 00:24:45,750 Kan du inte gå en promenad? 365 00:24:47,291 --> 00:24:48,291 Ja, naturligtvis. 366 00:24:49,625 --> 00:24:51,000 Klass. Kom och hämta mig. 367 00:24:51,666 --> 00:24:52,500 Okej. 368 00:25:05,708 --> 00:25:06,541 Hej! 369 00:25:07,041 --> 00:25:07,875 Hej. 370 00:25:11,291 --> 00:25:16,500 En vän säger att du har en mördare inför rätta här. Och hennes dotter studerar här. Känner du henne? 371 00:25:17,583 --> 00:25:18,958 Nej. Vet inte. 372 00:25:20,708 --> 00:25:21,666 Vart ska vi gå? 373 00:25:22,791 --> 00:25:26,208 Vet inte. Just idag inte innan skolan. Vi hittar på något. 374 00:25:28,833 --> 00:25:30,457 Har du precis slutat med algebra? 375 00:25:30,458 --> 00:25:33,874 Ja. Dumheter. Algebra är lätt för mig. 376 00:25:33,875 --> 00:25:35,040 Jag är matematiker. 377 00:25:35,041 --> 00:25:36,083 Och en fysiker. 378 00:25:36,666 --> 00:25:39,166 – Vi får inte glömma detta. - Jag kommer inte att glömma. 379 00:25:42,250 --> 00:25:43,625 Jag vet vart vi ska. 380 00:25:54,041 --> 00:25:55,041 TRYCK 381 00:26:06,375 --> 00:26:07,458 Tack. 382 00:26:08,041 --> 00:26:09,874 Har du varit på vetenskapsmuseet? 383 00:26:09,875 --> 00:26:11,582 - Nej. - Jag också. 384 00:26:11,583 --> 00:26:13,124 Wolfe, kul att se dig. 385 00:26:13,125 --> 00:26:15,665 - Hej, Frank. Hur mår du - Glad att se dig. 386 00:26:15,666 --> 00:26:18,000 Men på lördagar är jag volontär här. 387 00:26:18,916 --> 00:26:20,250 Låt oss gå, du kommer att gilla det. 388 00:26:23,125 --> 00:26:24,208 {\an8}EL 389 00:26:33,250 --> 00:26:35,916 - Du ser bra ut. - Tack. Min bästa bild. 390 00:26:45,708 --> 00:26:46,875 Jag är rädd. 391 00:26:51,041 --> 00:26:52,750 Det kommer att bli coolt. Nu du... 392 00:26:56,166 --> 00:26:57,250 Herregud. 393 00:27:04,791 --> 00:27:06,166 Bränna! 394 00:27:18,666 --> 00:27:21,250 MINDRE PLAST 395 00:27:27,750 --> 00:27:29,458 DU 396 00:27:54,333 --> 00:27:55,624 Nedsänkning. 397 00:27:55,625 --> 00:27:58,208 Jag är nedsänkt. 398 00:27:59,083 --> 00:28:03,291 - Berätta en rolig fakta om dig själv. - Jag hatar den här frågan. 399 00:28:03,875 --> 00:28:04,708 Jag förstår. 400 00:28:07,958 --> 00:28:11,833 Är det här din grej? Tar du med alla tjejerna till vetenskapsmuseet? 401 00:28:12,875 --> 00:28:16,958 Du tror att mitt trick är ta tjejerna till vetenskapsmuseet? 402 00:28:18,000 --> 00:28:19,375 Jag har ingen aning. 403 00:28:22,416 --> 00:28:24,166 Men i allmänhet, ja, du har rätt. 404 00:28:35,083 --> 00:28:38,000 Tror du att skorpioner bryr sig? att folk är rädda för dem? 405 00:28:39,125 --> 00:28:41,832 Skorpionen kan göra det hela året leva utan mat. 406 00:28:41,833 --> 00:28:43,458 Och de lyser i mörkret. 407 00:28:44,666 --> 00:28:45,916 Hur vet du detta? 408 00:28:52,916 --> 00:28:56,207 De dansar också före parning. 409 00:28:56,208 --> 00:28:58,582 Åh, förspel. Söt. 410 00:28:58,583 --> 00:29:01,416 Och efter parning äter honan hanen. 411 00:29:02,166 --> 00:29:03,041 För vad? 412 00:29:04,000 --> 00:29:04,958 Av hunger. 413 00:29:19,250 --> 00:29:23,125 Jag ska göra det för att hedra denna skorpion. 414 00:29:24,000 --> 00:29:26,333 Är det möjligt att inte ägna sin första kyss till en skalbagge? 415 00:29:29,750 --> 00:29:31,125 Sedan för att hedra Mr. Kay. 416 00:29:31,958 --> 00:29:34,083 Det här är mycket värre. 417 00:29:35,708 --> 00:29:36,791 Detta... 418 00:30:15,958 --> 00:30:16,957 Ginny är inte hemma. 419 00:30:16,958 --> 00:30:19,041 Jag ringde skolan och de var inte där heller. 420 00:30:19,625 --> 00:30:20,541 Jag kan förstå henne. 421 00:30:26,083 --> 00:30:27,250 Vad? 422 00:30:27,833 --> 00:30:29,625 Kan du inte titta på mig? 423 00:30:32,083 --> 00:30:34,790 Nej, inte så. Det är inte så att du inte känner mig. 424 00:30:34,791 --> 00:30:36,790 Du känner mig, Zion. 425 00:30:36,791 --> 00:30:37,833 Vad var det? 426 00:30:38,500 --> 00:30:40,208 Varför sa han det? 427 00:30:41,416 --> 00:30:42,500 New Orleans? 428 00:30:44,208 --> 00:30:46,790 Det var då du tog Ginny och rymde i ett år? 429 00:30:46,791 --> 00:30:48,333 Gifte du dig? 430 00:30:49,041 --> 00:30:50,999 Nej, allt är komplicerat där. jag... 431 00:30:51,000 --> 00:30:55,457 Gud. Georgia, hos min dotter det fanns en styvfar som jag inte kände till? 432 00:30:55,458 --> 00:30:57,458 Förstår du att det här är tufft? 433 00:30:58,041 --> 00:31:00,915 Jag kom alltid med ursäkter för dig. Du hade det svårt 434 00:31:00,916 --> 00:31:04,250 men jag var säker att min dotters mamma är en bra person. 435 00:31:07,125 --> 00:31:09,625 - Jag trodde att jag kände dig. - Du känner mig. 436 00:31:27,750 --> 00:31:30,500 Det var därför du kom tillbaka fly från mig i min ungdom? 437 00:31:32,791 --> 00:31:35,916 Du hade en man i New Orleans och du dödade honom? 438 00:31:38,041 --> 00:31:39,166 Nej. 439 00:31:40,750 --> 00:31:42,458 Sion, nej! 440 00:31:43,875 --> 00:31:45,083 Jag dödade ingen. 441 00:31:45,958 --> 00:31:47,665 Sluta. Du vet... 442 00:31:47,666 --> 00:31:50,750 Jag såg hur cool du är sköt sin styvfar i handen. 443 00:31:51,333 --> 00:31:54,082 - Och du vet varför. – Och så drog jag tillbaka tunnan. 444 00:31:54,083 --> 00:31:57,583 Jag har alltid varit intresserad - Om det inte vore för mig, skulle du ha dödat honom? 445 00:32:00,208 --> 00:32:01,625 Jag förklarade allt på något sätt. 446 00:32:02,625 --> 00:32:04,707 Men jag är säker på om jag inte var där 447 00:32:04,708 --> 00:32:06,666 du skulle med största sannolikhet döda honom. 448 00:32:07,250 --> 00:32:10,458 - Inget behov, Zion. - Vad fan är det som händer här? 449 00:32:11,583 --> 00:32:12,416 Sion. 450 00:32:15,000 --> 00:32:16,500 Lämna oss snälla. 451 00:32:17,083 --> 00:32:18,833 Jag måste prata med min fru. 452 00:32:32,541 --> 00:32:34,875 Jag kommer att bo hos mina föräldrar ett tag. 453 00:32:36,041 --> 00:32:38,624 Paul, lita inte på Cordova. 454 00:32:38,625 --> 00:32:40,582 Han är besatt av mig. Du vet. 455 00:32:40,583 --> 00:32:43,082 Jag sa till dig. Jag berättade allt för dig. 456 00:32:43,083 --> 00:32:44,333 Uppenbarligen inte allt. 457 00:32:46,916 --> 00:32:49,583 Hur länge ska du flytta? Kommer du till domstol? 458 00:32:51,750 --> 00:32:53,250 Otrolig. Detta... 459 00:32:54,750 --> 00:32:56,000 Bryr du dig? 460 00:32:56,583 --> 00:33:00,250 Att jag inte kommer till domstol att stötta dig för att... 461 00:33:02,291 --> 00:33:04,458 För det kommer att göra saker värre för dig. 462 00:33:05,125 --> 00:33:07,499 Och det är allt du bryr dig om, eller hur? 463 00:33:07,500 --> 00:33:09,750 Nej. Inte bara det. 464 00:33:10,333 --> 00:33:11,874 Jag är orolig för många saker. 465 00:33:11,875 --> 00:33:13,999 Men ja, nu är jag orolig 466 00:33:14,000 --> 00:33:16,832 Kommer jag att fängslas för mord? 467 00:33:16,833 --> 00:33:20,082 Jag är ledsen att jag tänker på det här nu. 468 00:33:20,083 --> 00:33:23,250 Om en månad hittar vi en hobby. Låt oss spela pickleball. 469 00:33:26,958 --> 00:33:28,291 Vill du lämna? OK. 470 00:33:29,458 --> 00:33:32,041 Ingen håller dig med våld. Gå. 471 00:33:58,500 --> 00:34:00,540 Tack. Jag behövde det. 472 00:34:00,541 --> 00:34:02,041 Ja, du är alltid välkommen. 473 00:34:05,083 --> 00:34:08,416 Hej Gia. Du glömde din telefon. 474 00:34:11,625 --> 00:34:13,916 Du har 11 missade samtal från din pappa. 475 00:34:15,625 --> 00:34:16,833 Ge tillbaka... 476 00:34:17,500 --> 00:34:20,082 Ge det tillbaka. Visa mig. Skämtar du? 477 00:34:20,083 --> 00:34:21,291 - Nåväl? - Ge tillbaka... 478 00:34:21,875 --> 00:34:23,874 - Det räcker! - Hoppa bättre. 479 00:34:23,875 --> 00:34:25,625 – Du är en giraff. - Hoppa högre. 480 00:34:42,125 --> 00:34:43,166 Marcus. 481 00:34:45,875 --> 00:34:46,708 Hej. 482 00:34:47,208 --> 00:34:48,291 Detta... 483 00:34:50,375 --> 00:34:51,208 ...Wolfe. 484 00:34:52,500 --> 00:34:53,833 Från poesiklass. 485 00:34:56,291 --> 00:34:58,000 Jag borde gå härifrån. 486 00:35:00,166 --> 00:35:02,458 Bra. Ja, jag stannar. 487 00:35:06,708 --> 00:35:09,082 Hur mår du... Hur mår din mamma... 488 00:35:09,083 --> 00:35:10,458 Allt är bra. 489 00:35:11,625 --> 00:35:12,500 Beställa. 490 00:35:14,416 --> 00:35:15,250 Hur mår du? 491 00:35:16,750 --> 00:35:17,791 Bra. 492 00:35:21,875 --> 00:35:23,750 Och jag mår bra. Ja. 493 00:35:25,208 --> 00:35:26,332 Är detta ett ex? 494 00:35:26,333 --> 00:35:27,500 Vadå, förlåt? 495 00:35:29,625 --> 00:35:32,582 Gia pratade om sitt ex och jag förstår att det är du. 496 00:35:32,583 --> 00:35:36,583 Att döma av faktum hur ni ser på varandra. 497 00:35:40,000 --> 00:35:42,000 Ja. Gia... 498 00:35:42,708 --> 00:35:43,541 Och jag... 499 00:35:44,208 --> 00:35:45,332 Vi var tillsammans. 500 00:35:45,333 --> 00:35:46,291 Sval. 501 00:35:47,625 --> 00:35:48,750 Hon svarade bra. 502 00:35:49,500 --> 00:35:50,833 Ja, det är klart jag... 503 00:35:51,833 --> 00:35:54,000 Och jag har bara bra saker att säga. 504 00:35:55,583 --> 00:35:57,041 Jag önskar henne lycka. 505 00:36:03,458 --> 00:36:06,290 Sammantaget var det trevligt att träffa dig. 506 00:36:06,291 --> 00:36:07,665 Ja, jag är smickrad. 507 00:36:07,666 --> 00:36:08,583 Ja. 508 00:36:10,750 --> 00:36:11,791 Vi ses, Gia. 509 00:36:18,416 --> 00:36:20,250 Han verkar vara en trevlig kille. 510 00:36:21,416 --> 00:36:22,582 Ja. 511 00:36:22,583 --> 00:36:23,750 Detta är sant. 512 00:36:25,541 --> 00:36:27,125 Och han älskar dig uppenbarligen fortfarande. 513 00:36:30,333 --> 00:36:31,166 Inte alls. 514 00:36:32,541 --> 00:36:33,875 "Vi var tillsammans." 515 00:36:37,125 --> 00:36:38,500 OK. Ledsen. 516 00:36:42,500 --> 00:36:45,875 Herregud. 517 00:36:49,916 --> 00:36:51,791 - Vad? – Ginny är utanför. 518 00:36:53,333 --> 00:36:54,832 Med en ny kille. 519 00:36:54,833 --> 00:36:56,750 Allvarligt? Med en poet? 520 00:36:59,166 --> 00:37:00,165 Jag vill ta en titt. 521 00:37:00,166 --> 00:37:01,790 - Inget behov. - Låt mig titta. 522 00:37:01,791 --> 00:37:03,790 Inget behov. Max, snälla. 523 00:37:03,791 --> 00:37:04,875 Nej. 524 00:37:12,583 --> 00:37:15,207 - Han är inte vad jag trodde. - Vad tyckte du? 525 00:37:15,208 --> 00:37:16,208 Vet inte. 526 00:37:16,750 --> 00:37:20,957 Att han är ledsen, dyster och eftertänksam. 527 00:37:20,958 --> 00:37:23,582 - Hur mår jag? - Ja. 528 00:37:23,583 --> 00:37:25,375 Jag trodde att hon drogs till sådana människor. 529 00:37:31,291 --> 00:37:32,207 - Res dig upp. - Nej. 530 00:37:32,208 --> 00:37:34,332 - Låt oss gå. - Nej. 531 00:37:34,333 --> 00:37:35,832 Låt mig sprida ut mig här. 532 00:37:35,833 --> 00:37:37,333 Trevligt ställe. 533 00:37:42,166 --> 00:37:43,791 Hon verkar gilla honom. 534 00:37:45,666 --> 00:37:47,083 Var det inte det här du ville? 535 00:37:48,250 --> 00:37:50,833 Så att hon kan gå vidare och vara lycklig? 536 00:38:00,750 --> 00:38:01,583 Bra. 537 00:38:02,458 --> 00:38:03,500 Det här är bra. 538 00:38:06,583 --> 00:38:09,958 Förlåt, det blev konstigt med mitt ex. 539 00:38:11,291 --> 00:38:12,583 Det var en fantastisk dag. 540 00:38:20,666 --> 00:38:21,833 Pop, pop, pop. 541 00:38:26,000 --> 00:38:27,000 OK. 542 00:38:31,333 --> 00:38:33,083 PAPPA MISSAT SAMTAL 543 00:38:36,208 --> 00:38:39,750 Coolt, eller hur? Skippa skolan i gallerian. 544 00:38:40,666 --> 00:38:43,749 Låt oss inte berätta för pappa att vi hoppade över. 545 00:38:43,750 --> 00:38:45,208 Detta kommer att vara vår hemlighet. 546 00:38:54,208 --> 00:38:55,750 Marshmallow. 547 00:38:57,083 --> 00:38:58,749 Så hur är det i skolan? 548 00:38:58,750 --> 00:39:00,250 Hur var matteprovet? 549 00:39:04,708 --> 00:39:06,541 - Okej, pappa. - Ja? 550 00:39:18,708 --> 00:39:19,625 Hej. 551 00:39:25,875 --> 00:39:28,833 Är det något du vill berätta för mig? 552 00:39:31,458 --> 00:39:33,624 Ginny, du kan berätta allt för mig. 553 00:39:33,625 --> 00:39:35,916 Vad var det i rätten? 554 00:39:36,916 --> 00:39:40,000 Vet inte. Den här killen är galen. 555 00:39:40,750 --> 00:39:42,332 Lyssna, det är jag. 556 00:39:42,333 --> 00:39:45,999 Jag är alltid på din sida men du måste berätta sanningen för mig. 557 00:39:46,000 --> 00:39:47,083 Vad händer? 558 00:39:48,166 --> 00:39:50,041 Jag vet att det ser dåligt ut. 559 00:39:50,666 --> 00:39:52,625 Hur var det, marshmallow? 560 00:39:59,208 --> 00:40:01,082 Pappa, du vet mamma. 561 00:40:01,083 --> 00:40:02,957 Jag vet inte om de grävda liket. 562 00:40:02,958 --> 00:40:04,791 Och om saknade män också. 563 00:40:05,666 --> 00:40:06,583 Nej. 564 00:40:08,750 --> 00:40:09,625 Nej. 565 00:40:11,208 --> 00:40:12,833 Det kan du inte göra. 566 00:40:13,333 --> 00:40:17,541 Du kan inte bara försvinna lämna mig med henne 567 00:40:18,250 --> 00:40:21,582 i många år Jag hanterade allt detta ensam, 568 00:40:21,583 --> 00:40:23,790 och vrid sedan händerna i fasa. 569 00:40:23,791 --> 00:40:25,541 - Ginny, jag... - Inget behov! 570 00:40:26,625 --> 00:40:29,040 – Jag vill inte välja mellan er. - Inget behov! 571 00:40:29,041 --> 00:40:32,124 Men det är mycket allvarliga anklagelser. 572 00:40:32,125 --> 00:40:33,040 Hej. 573 00:40:33,041 --> 00:40:35,208 Jag behöver svar, fan. 574 00:40:35,875 --> 00:40:36,999 jag gör inte... 575 00:40:37,000 --> 00:40:39,582 Kenny var en dålig man, pappa. 576 00:40:39,583 --> 00:40:42,082 - Han var otäck och... - Menar du "äckligt"? 577 00:40:42,083 --> 00:40:44,125 Nej. Jag gör inte... 578 00:40:45,625 --> 00:40:46,791 Trakasserade han dig? 579 00:40:47,666 --> 00:40:48,957 Jag mår bra. 580 00:40:48,958 --> 00:40:50,874 Vad exakt hände? 581 00:40:50,875 --> 00:40:52,624 Ingenting. 582 00:40:52,625 --> 00:40:54,665 - Och mamma såg och... - Vad såg du? 583 00:40:54,666 --> 00:40:58,291 Det är inte så läskigt, det är allt. Hon skyddade mig bara. 584 00:41:01,166 --> 00:41:02,040 Pappa. 585 00:41:02,041 --> 00:41:03,250 Nej, det är inte... 586 00:41:04,125 --> 00:41:05,415 Herregud. 587 00:41:05,416 --> 00:41:06,666 Vad betyder det? 588 00:41:08,500 --> 00:41:11,083 Att hon dödade sin man? 589 00:41:14,458 --> 00:41:15,375 jag... 590 00:41:16,958 --> 00:41:19,165 - Du kommer inte tillbaka dit. - Jag kommer tillbaka. 591 00:41:19,166 --> 00:41:21,332 Nej. Jag förbjuder dig. 592 00:41:21,333 --> 00:41:25,375 Jag är din far och du kommer inte tillbaka dit tills vi kommer på det. 593 00:41:28,250 --> 00:41:30,957 - Ginny, svara inte. – Jag måste, det är mamma. 594 00:41:30,958 --> 00:41:31,875 Ginny. 595 00:41:33,916 --> 00:41:34,790 Ginny. 596 00:41:34,791 --> 00:41:36,915 - Mamma. - Ginny. Det är på TV. Det är allt. 597 00:41:36,916 --> 00:41:39,082 - Mamma, sluta. - De diskuterar det. 598 00:41:39,083 --> 00:41:41,208 Ginny, kom tillbaka nu. 599 00:41:41,791 --> 00:41:43,708 Mamma behöver mig, pappa behöver mig. 600 00:41:44,958 --> 00:41:46,541 Och det är redan för sent. 601 00:41:47,625 --> 00:41:51,625 Du orkar inte nu och börja rädda mig. 602 00:41:58,458 --> 00:41:59,625 Gud. 603 00:42:03,041 --> 00:42:06,540 Det fanns så mycket bevis på det att han blev förgiftad av Georgien 604 00:42:06,541 --> 00:42:09,374 att domaren beordrade att kroppen skulle grävas upp för undersökning. 605 00:42:09,375 --> 00:42:10,582 Vad säger de? 606 00:42:10,583 --> 00:42:13,458 Georgia Randolph, född Mary Riley 607 00:42:14,041 --> 00:42:16,249 såg extremt chockad ut i rätten 608 00:42:16,250 --> 00:42:19,125 När detaljerna framkom hennes mörka förflutna. 609 00:42:19,666 --> 00:42:20,499 Mamma? 610 00:42:20,500 --> 00:42:25,165 Den mest högljudda anklagelsen är det att hon är en seriemördare 611 00:42:25,166 --> 00:42:28,540 Åklagaren hävdar att det finns en rad brott 612 00:42:28,541 --> 00:42:32,832 hänvisar till mystiska händelser, släkt med hennes ex-män. 613 00:42:32,833 --> 00:42:36,832 Hon gifte sig nyligen för Wellsburys borgmästare Paul Randolph 614 00:42:36,833 --> 00:42:40,249 som satt bakom henne tillsammans med sina två barn. 615 00:42:40,250 --> 00:42:43,457 Kvinnliga seriemördare - mycket sällsynt 616 00:42:43,458 --> 00:42:46,833 och mycket mindre är känt om dem, än om män. 617 00:42:47,500 --> 00:42:51,207 Tendensen till våld visar sig tidigt. Det finns bevis för att 618 00:42:51,208 --> 00:42:54,874 den där Georgia Miller sköt sin far i handen. 619 00:42:54,875 --> 00:42:57,290 Shane Riley, hennes biologiska far, 620 00:42:57,291 --> 00:42:59,666 avtjänar tid i fängelse... 621 00:43:00,208 --> 00:43:01,582 Hej Daisy! 622 00:43:01,583 --> 00:43:04,082 Kom hit! Det här är din dotter, Mary! 623 00:43:04,083 --> 00:43:05,415 Hon är på tv! 624 00:43:05,416 --> 00:43:09,665 ...är känd om sin barndom. Hon rymde hemifrån vid 14 års ålder. 625 00:43:09,666 --> 00:43:11,540 Rättegången fortsätter i morgon. 626 00:43:11,541 --> 00:43:13,832 Håll utkik efter Boston 45 627 00:43:13,833 --> 00:43:19,083 och följ nyheterna om den mordiska borgmästaren i Wellsbury. 628 00:43:26,666 --> 00:43:28,916 "Det exploderade så högt." 629 00:43:31,333 --> 00:43:33,166 Min far sa det. 630 00:43:42,916 --> 00:43:44,541 Tja, vi har problem, eller hur? 631 00:44:14,000 --> 00:44:14,833 Var är Paul? 632 00:44:17,500 --> 00:44:18,333 Och Sion? 633 00:44:44,708 --> 00:44:46,832 {\an8}BORGMÄSTAREN MÖRDARE FORTSÄTTER 634 00:44:46,833 --> 00:44:48,916 {\an8}BORGMÄSTARENS HURU ANKLAS FÖR EN REK MORD 635 00:44:58,416 --> 00:44:59,791 Vem är Nick Troupe? 636 00:45:00,708 --> 00:45:02,375 Han arbetar för borgmästare Randolph. 637 00:45:04,333 --> 00:45:09,541 Är det sant att du dejtat i sex månader? med Mr Corpse 638 00:45:10,125 --> 00:45:12,290 under ett fiktivt namn, 639 00:45:12,291 --> 00:45:14,958 att få smuts på min klient? 640 00:45:16,625 --> 00:45:17,541 Detta är sant. 641 00:45:18,291 --> 00:45:20,957 Tycker du är detta normalt beteende? 642 00:45:20,958 --> 00:45:23,165 – Jag protesterar. - Stöds. 643 00:45:23,166 --> 00:45:24,625 Omformulera. 644 00:45:26,708 --> 00:45:32,290 Du för varje utredning Går du in i ett långsiktigt förhållande? 645 00:45:32,291 --> 00:45:34,874 Jag är en detektiv. Ibland måste man ljuga. 646 00:45:34,875 --> 00:45:36,874 - Så du är en lögnare? – Jag protesterar. 647 00:45:36,875 --> 00:45:38,207 Jag gjorde mitt jobb. 648 00:45:38,208 --> 00:45:40,957 Inkluderar det trakasserier? 649 00:45:40,958 --> 00:45:42,250 – Jag protesterar! – Jag protesterar! 650 00:45:45,833 --> 00:45:46,666 Att beställa. 651 00:45:48,541 --> 00:45:51,000 Har du starka bevis för det 652 00:45:51,708 --> 00:45:54,083 som Georgia Miller dödade Kenny Drexel? 653 00:45:54,625 --> 00:46:00,333 Delstaten Texas tror i allmänhet Var Kenny Drexels död ett mord? 654 00:46:01,583 --> 00:46:02,916 - Nej. - Nej! 655 00:46:06,250 --> 00:46:07,875 Hur är det med hennes första man? 656 00:46:15,875 --> 00:46:16,875 Tysta. 657 00:46:19,541 --> 00:46:21,291 Så du är en lögnare 658 00:46:22,500 --> 00:46:24,082 inkompetent detektiv 659 00:46:24,083 --> 00:46:28,332 och manipulator sprider rykten om min klient. 660 00:46:28,333 --> 00:46:30,000 Är det så det fungerar? 661 00:46:36,416 --> 00:46:37,458 Han hjälper inte. 662 00:46:39,500 --> 00:46:40,333 Jag protesterar. 663 00:46:41,291 --> 00:46:42,583 Det finns inga fler frågor. 664 00:46:51,583 --> 00:46:52,833 Var är Paul? 665 00:46:56,750 --> 00:46:57,999 Domstolen slog fast 666 00:46:58,000 --> 00:47:01,541 att Gabriel Cordovas vittnesmål kan inte accepteras. 667 00:47:02,416 --> 00:47:03,291 Bom. 668 00:47:04,083 --> 00:47:04,916 Att beställa. 669 00:47:09,625 --> 00:47:10,916 Håll ordning. 670 00:47:13,000 --> 00:47:17,916 Jag ber juryn att inte acceptera med hänsyn till dessa avgifter. 671 00:47:21,125 --> 00:47:22,875 Det är bra, eller hur? 672 00:47:23,666 --> 00:47:25,915 Slutet på seriemördarens historia. 673 00:47:25,916 --> 00:47:27,624 Det går inte att spola tillbaka detta. 674 00:47:27,625 --> 00:47:29,250 Du måste kämpa. 675 00:47:29,791 --> 00:47:30,916 Gör dig redo. 676 00:47:36,208 --> 00:47:37,291 Mötet är stängt. 677 00:47:43,958 --> 00:47:44,915 Hej! 678 00:47:44,916 --> 00:47:46,541 Bra. 679 00:47:49,208 --> 00:47:50,250 Bara en cirkus. 680 00:47:51,250 --> 00:47:53,500 Georgien! 681 00:47:54,291 --> 00:47:55,290 Så. 682 00:47:55,291 --> 00:47:56,415 Är du en seriemördare? 683 00:47:56,416 --> 00:47:58,041 - Georgien! - Georgien! 684 00:47:58,708 --> 00:48:01,290 Inga kommentarer. Är det klart? 685 00:48:01,291 --> 00:48:02,332 Georgien! 686 00:48:02,333 --> 00:48:03,500 Vänligen kommentera. 687 00:48:04,833 --> 00:48:05,750 Du klarar det. 688 00:48:07,083 --> 00:48:07,999 Låt oss gå. 689 00:48:08,000 --> 00:48:09,666 - Här! - Gick. 690 00:48:10,875 --> 00:48:11,791 Austin. 691 00:48:13,250 --> 00:48:16,499 - Austin, låt oss gå. -Har du redan försvarat seriemördare? 692 00:48:16,500 --> 00:48:19,375 - Hur många fler offer? - Dödar du alla dina män? 693 00:48:19,958 --> 00:48:21,833 - Vad tycker du? - Låt oss gå. 694 00:48:24,333 --> 00:48:25,915 Vad är din version? 695 00:48:25,916 --> 00:48:29,790 Georgien! Austin, Ginny! Låt oss gå! 696 00:48:29,791 --> 00:48:31,957 Till huset! Snabbare! Kom in! 697 00:48:31,958 --> 00:48:35,541 Hej, gå av gräsmattan! Du kan reglerna! Tillbaka! 698 00:48:36,125 --> 00:48:37,749 - Tillbaka! - Det är det, låt oss gå. 699 00:48:37,750 --> 00:48:40,165 Georgia Randolph gjort till syndabock. 700 00:48:40,166 --> 00:48:42,082 Men vi tror på rättvisa. 701 00:48:42,083 --> 00:48:45,707 Vi frågar ansvarsfullt presentera information 702 00:48:45,708 --> 00:48:48,999 och jaga inte förnimmelser. Tack alla. 703 00:48:49,000 --> 00:48:50,290 Vad är försvarsstrategin? 704 00:48:50,291 --> 00:48:52,707 Kan hon kallas "Black Widow"? 705 00:48:52,708 --> 00:48:55,375 - Kommentera! - Har redan gett det. Kom bort från bilen. 706 00:49:01,583 --> 00:49:02,875 Du var inte i rätten. 707 00:49:05,958 --> 00:49:07,665 Reportrar får inte vistas på gräsmattan. 708 00:49:07,666 --> 00:49:10,790 Om de kommer in, ring mig eller polisen. 709 00:49:10,791 --> 00:49:15,000 Rensa? Iväg till skolan nu kommer att åtföljas av polisen. 710 00:49:16,541 --> 00:49:17,583 Har du ändrat dig? 711 00:49:18,333 --> 00:49:20,125 Domaren avvisade vittnesmålet. 712 00:49:28,750 --> 00:49:32,165 Lyssna, jag måste gå 713 00:49:32,166 --> 00:49:34,875 ett tag, men... 714 00:49:36,250 --> 00:49:38,250 Och det här... Hej, kompis. 715 00:49:39,708 --> 00:49:42,208 Det här har ingenting med dig och din syster att göra. 716 00:49:47,208 --> 00:49:48,750 Jag kommer alltid att finnas där. 717 00:49:54,416 --> 00:49:55,458 Kompis. 718 00:50:02,208 --> 00:50:03,375 Vänligen lämna inte. 719 00:50:19,041 --> 00:50:20,333 Jag måste gå. 720 00:50:56,375 --> 00:50:58,083 Herr borgmästare! 721 00:50:59,083 --> 00:51:01,416 Är du rädd för ditt liv, herr borgmästare? 722 00:51:09,583 --> 00:51:12,707 Vi är på skolan i Wellsbury och väntar på Virginia... 723 00:51:12,708 --> 00:51:13,791 Hon är här. 724 00:51:16,375 --> 00:51:18,166 {\an8}WELLESBURY POLISEN 725 00:51:26,708 --> 00:51:27,624 - Här. - Några ord? 726 00:51:27,625 --> 00:51:30,208 - Säg något. – Hur är läget hemma? 727 00:51:31,000 --> 00:51:34,499 På vilket humör går du till skolan? Är du nervös inför att gå till skolan? 728 00:51:34,500 --> 00:51:36,291 Virginia, hur mår du... 729 00:51:39,791 --> 00:51:40,916 WELLESBURY SKOLA 730 00:52:12,041 --> 00:52:13,582 Känner till allt och ser perfekt 731 00:52:13,583 --> 00:52:15,290 Jag verkade hålla med 732 00:52:15,291 --> 00:52:17,207 Mina händer var rena och torra 733 00:52:17,208 --> 00:52:19,290 Nu är de inte mina synder 734 00:52:19,291 --> 00:52:24,040 Inte mina ord, inte min kamp Ödet gav mig synden som ett arv 735 00:52:24,041 --> 00:52:26,541 Jag blev ett monster Vem födde mig 736 00:52:27,041 --> 00:52:28,707 Känner till allt och ser perfekt 737 00:52:28,708 --> 00:52:30,582 Jag verkade hålla med 738 00:52:30,583 --> 00:52:32,790 Mina händer var rena och torra 739 00:52:32,791 --> 00:52:34,665 Nu är de inte mina synder 740 00:52:34,666 --> 00:52:39,374 Inte mina ord, inte min kamp Ödet gav mig synden som ett arv 741 00:52:39,375 --> 00:52:42,457 {\an8}Jag blev ett monster Vem födde mig 742 00:52:42,458 --> 00:52:44,291 Känner till allt och ser perfekt 743 00:52:44,958 --> 00:52:47,583 {\an8}SÅ DET HÄR BETYDER HON ÄR SKYLDIG? 744 00:53:03,458 --> 00:53:04,540 ...ödet gav mig 745 00:53:04,541 --> 00:53:07,333 Jag blev ett monster Vem födde mig 746 00:53:08,666 --> 00:53:10,415 Känner till allt och ser perfekt 747 00:53:10,416 --> 00:53:11,999 Jag verkade hålla med 748 00:53:12,000 --> 00:53:14,040 Mina händer var rena och torra 749 00:53:14,041 --> 00:53:16,165 Nu är de inte mina synder 750 00:53:16,166 --> 00:53:20,749 Inte mina ord, inte min kamp Ödet gav mig synden som ett arv 751 00:53:20,750 --> 00:53:23,750 Jag blev ett monster Vem födde mig 752 00:53:25,000 --> 00:53:26,333 Herregud. 753 00:53:29,791 --> 00:53:30,625 Ginny! 754 00:53:53,291 --> 00:53:54,291 Ginny. 755 00:53:55,041 --> 00:53:56,750 Ginny, släpp in mig. 756 00:53:58,583 --> 00:53:59,416 Persika? 757 00:54:01,583 --> 00:54:03,916 Peach, lyssna, allt är bra. 758 00:54:06,041 --> 00:54:07,250 Det är väldigt ljust. 759 00:54:07,916 --> 00:54:11,582 Mina händer var rena och torra 760 00:54:11,583 --> 00:54:14,000 Nu är de inte mina synder 761 00:54:15,166 --> 00:54:16,416 Bra skrivet. 762 00:54:18,958 --> 00:54:19,916 Mor. 763 00:54:21,666 --> 00:54:25,250 Nu vet alla, mamma. De tror att jag visste allt. 764 00:54:28,083 --> 00:54:29,500 Vad är nästa rad? 765 00:54:30,250 --> 00:54:31,250 Säg mig vilken? 766 00:54:33,250 --> 00:54:34,915 Inte mina ord 767 00:54:34,916 --> 00:54:36,915 Och något om brottning. 768 00:54:36,916 --> 00:54:37,875 Låt oss. 769 00:54:39,541 --> 00:54:40,458 Hur går det? 770 00:54:42,500 --> 00:54:43,375 Mor. 771 00:54:44,416 --> 00:54:46,708 Det här är lysande. Kom igen. 772 00:54:48,833 --> 00:54:50,208 Peach, släpp in mig. 773 00:54:51,291 --> 00:54:52,208 Kom igen. 774 00:54:53,666 --> 00:54:54,791 Öppna dörren. 775 00:54:55,291 --> 00:54:57,958 Mor. Jag förstörde allt. 776 00:54:58,666 --> 00:54:59,541 Nej. 777 00:55:00,916 --> 00:55:01,833 Jag gjorde det. 778 00:55:15,083 --> 00:55:17,291 Kom igen, öppna dörren. 779 00:55:19,250 --> 00:55:20,333 Öppna upp, Peach. 780 00:55:24,916 --> 00:55:25,833 Persika. 781 00:55:26,958 --> 00:55:28,083 Öppna dörren. 782 00:55:28,666 --> 00:55:29,916 Behaga. 783 00:55:37,083 --> 00:55:39,083 Det är allt. Allt är bra. 784 00:55:47,333 --> 00:55:49,207 Jag är så ledsen. 785 00:55:49,208 --> 00:55:50,166 Nej nej. 786 00:55:52,375 --> 00:55:53,791 Det är inte ditt fel. 787 00:55:54,666 --> 00:55:57,000 Jag är den enda att skylla på. Och det är inte ditt fel. 788 00:56:04,208 --> 00:56:05,083 Smart tjej. 789 00:56:09,291 --> 00:56:10,500 Min baby. 790 00:56:11,875 --> 00:56:13,125 Allt kommer att bli bra. 791 00:56:15,041 --> 00:56:16,083 Jag älskar dig. 792 00:56:17,041 --> 00:56:17,875 Hör du? 793 00:56:20,000 --> 00:56:20,958 Allt är bra. 794 00:56:35,458 --> 00:56:36,375 Alla. 795 00:56:47,291 --> 00:56:49,375 Jag får se vem som är där. Jag ska vara snabb, okej? 796 00:56:56,541 --> 00:56:57,416 OK. 797 00:57:12,958 --> 00:57:13,791 Hej. 798 00:57:15,208 --> 00:57:16,041 Vad har hänt? 799 00:57:20,958 --> 00:57:22,041 VARG 800 00:57:29,041 --> 00:57:29,958 Hej! 801 00:57:31,000 --> 00:57:31,916 Så... 802 00:57:32,916 --> 00:57:33,750 Det är du. 803 00:57:35,208 --> 00:57:36,708 Du är tjejen med hennes mamma. 804 00:57:40,000 --> 00:57:40,833 Ja. 805 00:57:41,750 --> 00:57:43,500 Jag är den där tjejen med hennes mamma. 806 00:57:45,916 --> 00:57:48,166 Har du sett videon med dikten? 807 00:57:48,750 --> 00:57:49,665 Ja. 808 00:57:49,666 --> 00:57:51,083 Det är fantastiskt. 809 00:57:51,833 --> 00:57:53,750 Mr. Kay måste ha blivit upphetsad. 810 00:57:59,583 --> 00:58:00,416 Usch. 811 00:58:01,000 --> 00:58:04,457 Har den ett namn? "Namn är mycket viktiga." 812 00:58:04,458 --> 00:58:05,625 Vadå? Inga! 813 00:58:07,791 --> 00:58:09,291 Kan jag ringa tillbaka? 814 00:58:09,916 --> 00:58:13,000 Mrs Randolph, gör inte saken värre. 815 00:58:13,583 --> 00:58:16,165 - Vad händer? – Man kan inte springa in så! 816 00:58:16,166 --> 00:58:17,915 - Virginia Miller. - Gå iväg! 817 00:58:17,916 --> 00:58:20,665 Jag är från vårdnadsavdelningen. Vi fick ett klagomål. 818 00:58:20,666 --> 00:58:23,207 Vi måste hämta dig och göra en utredning. 819 00:58:23,208 --> 00:58:24,874 - Vad? Mor! - Mamma! 820 00:58:24,875 --> 00:58:25,874 - Austin! - Mamma! 821 00:58:25,875 --> 00:58:27,916 - Vad händer? - Hon springer ner. 822 00:58:30,625 --> 00:58:32,374 - Mamma! - Packa dina saker. 823 00:58:32,375 --> 00:58:33,957 – Jag togs från skolan! - Klart? 824 00:58:33,958 --> 00:58:35,458 Lugnt. Oroa dig inte. 825 00:58:36,541 --> 00:58:38,374 - Austin! Vänta! - Mamma? 826 00:58:38,375 --> 00:58:39,457 - Kom hit! - Mamma? 827 00:58:39,458 --> 00:58:41,875 Inga! Vart tar du honom? 828 00:58:43,750 --> 00:58:45,040 - Sluta! Inga! - Släpp mig! 829 00:58:45,041 --> 00:58:46,916 - Backa! - Mamma! 830 00:58:48,333 --> 00:58:49,374 Jag vill inte lämna! 831 00:58:49,375 --> 00:58:51,165 - Rör honom inte! - Mamma! 832 00:58:51,166 --> 00:58:53,166 - Släpp taget! - Ge mig inte upp! 833 00:59:04,708 --> 00:59:05,915 - Lugnt. - Mamma! 834 00:59:05,916 --> 00:59:07,415 - Lugnt. - Ginny! 835 00:59:07,416 --> 00:59:08,707 kom med mig. 836 00:59:08,708 --> 00:59:09,915 {\an8}Austin! 837 00:59:09,916 --> 00:59:12,915 – Vet barnen att du är en mördare? - Austin! 838 00:59:12,916 --> 00:59:15,125 Allt är bra! 839 00:59:15,625 --> 00:59:16,874 Austin! Mor. 840 00:59:16,875 --> 00:59:18,874 Vart tar de honom? jag förstår inte. 841 00:59:18,875 --> 00:59:21,958 – Jag förstår inte vad som händer. - Stig in i bilen. 842 00:59:26,333 --> 00:59:29,000 Snälla gör inte det. De borde vara med mig. 843 00:59:29,583 --> 00:59:32,250 {\an8}Jag är deras mamma. De borde vara med mig! 844 00:59:43,625 --> 00:59:45,207 Hur kunde du? 845 00:59:45,208 --> 00:59:46,791 Allt kommer att bli bra. 846 01:00:01,625 --> 01:00:02,625 Sion! 847 01:00:13,916 --> 01:00:15,500 {\an8}VÅRDNADSAVDELNING 848 01:00:19,916 --> 01:00:20,875 Ginny! 849 01:00:22,375 --> 01:00:23,500 Ginny! 850 01:00:24,958 --> 01:00:26,958 Inga! 851 01:00:29,875 --> 01:00:32,708 Jag ville att andra skulle se den här sidan av mamma. 852 01:00:36,791 --> 01:00:37,874 Och de såg. 853 01:00:37,875 --> 01:00:39,374 Nej! 854 01:00:39,375 --> 01:00:41,416 - Nej! - Och de betraktar henne som ett monster. 855 01:00:41,958 --> 01:00:43,290 - Georgien. - Nej! 856 01:00:43,291 --> 01:00:45,457 Visste du att detta skulle hända? 857 01:00:45,458 --> 01:00:47,415 – Hur är det att förlora barn? - Nej! 858 01:00:47,416 --> 01:00:48,625 Men hon är inte ett monster. 859 01:00:49,583 --> 01:00:50,583 Hon är min mamma. 860 01:00:52,416 --> 01:00:53,416 Och jag älskar henne. 861 01:00:54,583 --> 01:00:55,541 Jag vill gå till min mamma. 862 01:01:09,750 --> 01:01:13,165 Om du eller dina nära och kära övervinnas av tankar på självplågeri 863 01:01:13,166 --> 01:01:15,540 utnyttja användbar information 864 01:01:15,541 --> 01:01:19,458 på webbplatsen www.wannatalkaboutit.com. 865 01:02:22,583 --> 01:02:24,666 Undertextöversättning: Alexander Ivashkevich